by Bagi para profesional seringkali menemui kesulitan saat menerjemahkan dokumen penting. Namun, Anda tak perlu khawatir karena ada penerjemah tersumpah Surabaya.
Jasa penerjemah tersumpah Surabaya ini bakal menjamin keotentikan dokumen yang Anda sodorkan. Melalui pengalaman hingga sertifikasi resmi, dokumen akan tertangani dengan benar.
Penerjemah resmi atau yang kerap disebut penerjemah tersumpah ialah, seseorang yang mengikuti dan lolos kualifikasi pada lembaga resmi.
Lembaga resmi ini ialah LBI (Lembaga Bahasa Internasional), Universitas Indonesia, maupun Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya.
Setelah lulus, nantinya penerjemah akan diambil sumpahnya oleh Gubernur Jakarta-yang saat itu tengah menjabat.
Fungsi Jasa Penerjemah Tersumpah
Beralih pada fungsi penerjemah sendiri, Anda dapat memanfaatkan jasa ini diantaranya untuk;
- Menerjemahkan dokumen penting perusahaan
- Aneka dokumen perpajakan
- Buku biografi bahasa asing
- hingga penyediaan penerjemahan yang lainnya
Umumnya penerjemah tersumpah lebih pada menerjemahkan teks umum. Namun, tidak menutup kemungkinan, penerjemah ini mampu melakukan bidang terjemahan lainnya.
Melalui penerjemah resmi, hasil terjemahan yang Anda dapatkan terjamin legalitas maupun isinya.
Apa Perbedaan Penerjemah Tersumpah dan Tidak Tersumpah?
Sebetulnya penerjemahan wajib memiliki pemahaman atas tata bahasa maupun konteksnya. Namun, terjemahan tersumpah diperlukan apabila hasil terjemahan akan diajukan pada otoritas pemerintah.
Kendati demikian, faktanya ada pemahaman sedikit keliru-jika seolah-olah penerjemah tersumpah menguasai segala bidang. Padahal, konteksnya ialah menerjemahkan teks umum.
Memang, pada beberapa pihak dengan keahlian tambahan. Sehingga, dalam penerjemahan teks umum maupun dokumen penting lainnya dapat dihandle secara menyeluruh.
Bagaimana Hasil Terjemahan dari Tersumpah?
Hasil terjemahan ini akan mendekati dengan format sumbernya. Sehingga, dapat meminimalisir terjadinya suatu kekeliruan.
Hasil format dapat berupa cetakan pada kertas polos A4. Dengan berat sekitar 80 gram serta affidavit atau kalimat pernyataan. Tak lupa tanda tangan penerjemah tersumpah tersebut.
Spesimen cap hingga tanda tangan dari penerjemah ini juga telah terdaftar pada Kemenkumham. Sehingga tak perlu ragu soal legalitasnya.
Jika Anda ingin mencari penyedia layanan semacam ini. Bisa langsung menghubungi jasa penerjemah tersumpah Surabaya. Mereka ini tak hanya populer di kalangan profesional. Namun juga berpengalaman di bidangnya. Jadi tunggu apa lagi? Hubungi saja Penerjemah Tersumpah Surabaya dan pastikan dokumen Anda tertangani dengan sempurna.
Penerjemah tersumpah surabaya merupakan bagian dari CV Solusindo Karya Nusa merupakan perusahaan yang bergerak di bidang jasa. Fokus mereka di bidang jasa penerjemah baik penerjemah dokumen maupun penerjemah lisan, jasa legalisasi dokumen. sudah lebih dari 9 tahun memberikan layanan terbaik, ribuan pengguna jasa penerjemah dokumen, jasa penerjemah lisan maupun jasa legalisasi dokumen sudah menggunakan jasa di kantor mereka.
Anda bisa menghubungi mereka di kantor jasa penerjemah tersumpah melalui email resmi mereka yaitu [email protected] atau chat WA 08999045858
